Kévin Papot Réserver un appel

Accueil / SEO / SEO international

SEO international : un pays à la fois.

J'ai décliné ma boutique en Espagne (Reino Minerales) puis à l'international (Minerals Kingdom). Traduire un site prend une semaine. Le faire remonter dans un autre pays, c'est un autre métier.

  1. Chahuter vos concurrents.
  2. Les dépasser.
  3. Vous protéger de leurs attaques.

15 ans de référencement

4 livres sur le SEO et le GEO

+200 sites suivis chaque jour

1 M / mois de visites sur mon e-commerce

Ils m'ont confié leur visibilité

ibisDartyIxinaEurofinsBUTCegidMarie Claire InternationalEBPFauchon HospitalityCNP AssurancesÉditions Michel LafonIngram Micro

Qu'est-ce que le SEO international ?

Le SEO international consiste à rendre un site visible dans plusieurs pays ou plusieurs langues. Il combine une structure technique (domaines, dossiers, balises hreflang) et un travail de localisation : les mots-clés, les contenus et les liens sont propres à chaque marché.

Le problème

Ce qui fait échouer une ouverture à l'étranger.

Symptôme 1

Une traduction mot à mot

Les Espagnols ne cherchent pas vos produits avec les mots du dictionnaire. Sans étude de mots-clés locale, la page est correcte et invisible.

Symptôme 2

Une structure bricolée

Sous-domaine, dossier, domaine par pays ? Le mauvais choix au départ coûte une migration deux ans plus tard.

Symptôme 3

Des pays qui se concurrencent

Sans balisage hreflang correct, Google montre la version française aux Belges et l'anglaise aux Canadiens.

Une foule de petits robots blancs identiques ; un seul, au milieu, est violet.

Vos concurrents se ressemblent tous. Tant mieux.

Fig. 1. Votre marché, vu par Google. (Vous êtes le violet. Enfin, vous pourriez.)

La réponse

La méthode, pays par pays.

On n'ouvre pas dix marchés d'un coup. On en ouvre un, on le fait fonctionner, puis on reproduit.

  1. Choisir. Quel pays d'abord : volume de recherche, concurrence, logistique. Une décision d'entreprise avant d'être une décision SEO.
  2. Structurer. Domaine, dossiers, hreflang, devises : l'ossature technique qui évite les doublons entre pays.
  3. Localiser. Mots-clés, contenus et preuves adaptés au marché, relus par quelqu'un dont c'est la langue.
  4. Faire autorité. Des liens et des mentions obtenus dans le pays visé, pas importés de France.

Dans le détail

Ce que comprend l'accompagnement.

Audit complet

Technique, contenus, liens, concurrence : un état des lieux qui se termine par des priorités.

Stratégie et mots-clés

Les requêtes qui rapportent, classées par potentiel et par difficulté.

Contenus

Pages de service, catégories, guides : rédigés ou réécrits pour répondre à une recherche précise.

Technique

Vitesse, indexation, structure, données structurées : je donne les consignes et je contrôle leur application.

Netlinking

Des liens peu nombreux et bien choisis, vers les pages qui doivent monter.

Local et IA

Fiche Google, avis, et visibilité dans ChatGPT, Gemini et Perplexity.

La stratégie

Deux temps : la conquête, puis la protection.

Je vous aide à chahuter vos concurrents, à les dépasser, puis à vous protéger de leurs attaques. Ce sont deux métiers différents, et la plupart des prestataires n'en font qu'un.

N° 1 Temps 1

La conquête

Gagner les positions que vous n'avez pas.

  • De nouvelles requêtes, choisies pour ce qu'elles rapportent
  • Des pages qui passent devant celles de vos concurrents
  • Des liens et des mentions pour asseoir votre autorité
Concurrents Mises à jour Google Plateformes Faux avis Refonte ratée IA mal informées Temps 2

La protection

Garder celles que vous avez gagnées.

  • Vos positions et votre marque surveillées en continu
  • Les mises à jour de Google anticipées, pas subies
  • Avis, fiche Google, refonte : chaque point faible est tenu

Le déroulé

Comment on travaille, mois après mois.

  1. Semaine 1

    Le cadrage

    Un appel pour comprendre votre activité, vos marges et vos clients. On fixe ce qu'on cherche à obtenir.

  2. Mois 1

    L'audit et les corrections rapides

    Je désigne ce qui bloque. Ce qui peut être corrigé tout de suite l'est.

  3. Mois 2 et 3

    Les pages prioritaires

    Les quelques pages qui doivent rapporter sont réécrites ou créées, puis reliées entre elles.

  4. Mois 3 à 6

    L'autorité

    Liens, mentions, avis : ce que les autres disent de vous, sur Google comme dans les IA.

  5. Chaque mois

    La mesure

    Un point en clair : ce qui a été fait, ce que ça a donné, ce qu'on fait ensuite.

Pour choisir

Consultant, agence ou recrutement : que choisir ?

ConsultantAgenceEn interne
Qui décide de la stratégieCelui à qui vous parlezUn directeur de compte, souventVotre salarié
Qui fait le travailLe consultant, avec des renforts choisisUne équipe, parfois juniorVotre salarié, seul
EngagementMensuel, résiliableSouvent douze moisUn contrat de travail
ReculDes dizaines de sites suivisDes dizaines de sites suivisUn seul site
Convient siVous voulez un avis tranché et un interlocuteurVous avez de gros volumes à produireLe SEO est au cœur de votre activité

Je suis consultant, et j'ai cofondé une agence. Je vous dirai franchement si votre situation relève plutôt de l'un, de l'autre, ou d'un recrutement.

C'est fait pour vous si…

  • Vous avez une offre qui se vend déjà, et vous voulez plus de demandes
  • Vous voulez comprendre ce qui est fait sur votre site
  • Vous raisonnez en chiffre d'affaires, pas en nombre de visites
  • Vous pouvez appliquer des recommandations, ou les faire appliquer

Ce n'est pas pour vous si…

  • Vous cherchez une première position garantie
  • Vous voulez des résultats en quinze jours
  • Vous n'avez personne pour modifier le site, et ne voulez pas déléguer
  • Vous voulez mille articles générés à la chaîne

En images

Ce que ça donne, en vrai.

Kévin Papot en conférence, micro à la main
Sur scène. Le référencement expliqué à des dirigeants, sans jargon.
Statistiques d'une fiche Google : 557 interactions entre avril et septembre 2026, en hausse chaque mois
Une fiche Google. 557 interactions entre avril et septembre 2026, en hausse chaque mois.
Réponse de ChatGPT citant Kévin Papot parmi les consultants GEO
ChatGPT. « Très présent sur les sujets GEO, EEAT et référencement conversationnel. »
Livre : GEO, devenir n°1 sur ChatGPTLivre : Le SEO est mort, vive l'AEOLivre : Votre fiche Google en haut de l'afficheLivre : Votre page Google en première position
Quatre livres. Ce que je recommande est publié, daté et signé.

À vous de jouer

Combien le SEO peut-il vous rapporter ?

Déplacez les curseurs avec vos propres chiffres. Le calcul est volontairement simple : des recherches, une part de clics, un taux de transformation, la valeur d'un client.

Ce sont vos hypothèses, pas une promesse. On les remplace par vos vrais chiffres pendant l'appel.

Vérifier ces chiffres avec moi

Partir d'un profil type
Visites / mois
Contacts / mois
Clients / mois
Chiffre d'affaires / an

Concrètement

Ce que vous recevez.

  • Une recommandation de structure argumentée
  • Un plan hreflang vérifié
  • Une étude de mots-clés par pays
  • Des contenus localisés sur vos pages prioritaires
  • Un suivi des positions et du trafic par marché

Le tarif

Combien coûte un consultant SEO ?

Le tarif dépend de quatre choses. Je vous donne un montant précis après un premier échange de trente minutes, gratuit.

  • La taille du site : dix pages ou dix mille
  • La concurrence sur vos requêtes
  • Ce que vous pouvez faire en interne, et ce qu'il faut produire pour vous
  • Le rythme souhaité

Demander un chiffrage

On retient ce qui dépasse.

C'est l'effet Von Restorff : dans une série d'éléments semblables, celui qui diffère est mémorisé en priorité. Et celui qui dépasse finit par prendre la place des autres. Voir le principe

Portrait de Kévin Papot

Qui vous répond

Un chef d'entreprise. Pas juste un SEO.

Je m'appelle Kévin Papot. Plus de quinze ans de métier, quatre livres coécrits, et l'agence Newp, cofondée en Charente. J'ai aussi ma propre boutique en ligne, passée de zéro à un million de visites par mois.

Avant de parler balises, on parle marge, panier moyen et rentabilité. Quand vous réservez un appel, c'est moi qui décroche.

Livre : GEO, devenir n°1 sur ChatGPTLivre : Le SEO est mort, vive l'AEOLivre : Votre fiche Google en haut de l'afficheLivre : Votre page Google en première position

Lire mon histoireVoir ma méthode

Questions fréquentes

Vos questions, mes réponses.

Faut-il un nom de domaine par pays ?

Pas forcément. Un domaine unique avec un dossier par pays suffit souvent et concentre l'autorité. Un domaine local se justifie quand la marque change ou que le marché l'exige.

Une traduction automatique peut-elle suffire ?

Pour démarrer un catalogue, oui, à condition de réécrire les pages qui comptent. Laisser tout le site en traduction brute, non.

Qui travaille sur mon dossier ?

La stratégie, c'est moi, et c'est moi qui vous réponds. Pour la production (contenus, développement, liens), je m'appuie sur l'équipe de Newp, l'agence que j'ai cofondée.

Combien de temps faut-il pour voir des résultats en SEO ?

Les corrections techniques se voient souvent en quelques semaines. Les positions sur des requêtes disputées demandent plusieurs mois. Je vous donne une estimation honnête après l'audit, pas avant.

Quelle différence entre un consultant SEO et une agence ?

Un consultant est une personne : celle qui analyse est celle qui vous répond. Une agence est une équipe, utile pour produire en volume. J'ai cofondé une agence, Newp, à laquelle je fais appel quand la production le demande.

Travaillez-vous aussi la visibilité dans ChatGPT et les autres IA ?

Oui. Le référencement et la visibilité dans les intelligences artificielles reposent en grande partie sur les mêmes fondations. Je traite les deux ensemble.

Dois-je vous donner accès à mon site ?

Un accès en lecture aux statistiques et à la Search Console suffit pour l'audit. Les modifications sont faites par votre équipe, votre agence web ou la mienne, selon ce que vous préférez.

Comment mesurez-vous les résultats ?

Par les demandes entrantes et le chiffre d'affaires d'abord, les positions et les clics ensuite. Vous recevez chaque mois un point clair sur ce qui a été fait et ce que ça a donné.

Comment se passe le premier échange ?

Trente minutes en visio, avec moi. Vous me décrivez votre activité, je regarde votre site, et je vous dis franchement si je peux vous être utile.

30 minutes · en visio · avec moi

Soyez celui qu'on retient.

On regarde ensemble où vous en êtes sur Google et dans les IA, et ce qu'il faudrait changer en premier.

Réserver un appelFig. 2. Un K. (Il manquait au paysage.)